one way การใช้

• และจะมีมากกว่า 1วิธี ที่เราจะรับสถานการณ์ได้เสมอ
  And there's always more than one way to view a situation.
• มันมีมากกว่าหนึ่งวิธีที่จะเสียลูกจากการหย่านี้
  There's more than one way to lose a child in a divorce.
• จะพลาดท่าแล้ววิ่งหนี เหมือนว่าคุณผลัดผิวเก่าออก
  Scampering about in a slip is one way to shed old skin.
• และเรากำลังจะ ต้องรับมือกับเรื่องนี้หรือสักวิธี
  And we're gonna have to deal with this one way or another.
• แต่ถ้าคนรวยล้มละลาย แต่คนอื่นก็ยังนับถือเขาอยู่
  But if a rich man is ruined, he can still survive one way or another for three years.
• เธอมองเห็นโลกอีกด้านหนึ่ง ผมมองเห็นอีกด้านหนึ่ง
  She sees the world one way, I see it the other way.
• บางที มันอาจมีทางอื่นที่จะทำให้ได้ข้อมูลมาก็ได้
  Maybe, but there's more than one way to get info.
• เราทุกคนรู้อยู่ว่า มีทางเดียวที่จะยุติศึกนี้ได้
  You all know there's only one way to end this war.
• เราจะหาความจริงจากแก ด้วยวิธีหนึ่งหรืออย่างอื่น
  We will get the truth from you-- one way or the other.
• พ่อเป็นยอดมนุษย์ พ่อโดดเดี่ยว แต่ไว้ใจใครไม่ได้
  The point is there's only one way a superhero can trust a stranger.
• พัตเดียวกัน... ...จะไปไลน์หนึ่งตอนเช้า อีกไลน์ตอนบ่าย
  That same putt... is gonna go one way in the mornin', the other in the afternoon.
• ถ้าเป็นคาร์ล มันแน่นอนอยู่แล้ว ไม่ว่าด้วยวิธีไหน
  If it was Carl, yes I'd want to know one way or another.
• ใจเย็น อนาคิน วิธีถลกหนังหนูไม่ได้มีแค่วิธีเดียว
  Patience, Anakin There's more than one way to skin a womp rat
• ดี ที่ผมคิด มันจะเป็นทางเดียวที่จะเดินหน้าต่อได้
  Well, where I sit, there's only one way to move forward.
• เธ•เธฃเธ‡เธ™เธตเน‰เน€เธ›เน‡เธ™เธˆเธธเธ”เธชเธ™เนƒเธˆ
  I'm very clear about this being the one way --
• ใช่,นั่นเป็นหนทางเดียว ที่จะพาเราก้าวไปข้างหน้า
  Well, that's one way to get a leg-up.
• มันมีทางเดียวเท่านั้น ที่มันจะจบลงได้หากเราคอย
  Rush]: There's only one way this is gonna end if we wait.
• ฉันต้องค้นหาความจริง ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งให้ได้
  I'm gonna find out the truth one way or another.
• กลางวัน เป็นอย่างหนึ่ง ตกกลางคืน กลายเป็นอีกอย่าง
  By day, one way, by night another.
• ยังไงโอซิริสก็มีวิธีได้ตัวเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
  Osiris would have got to him one way or another.